Étrange printemps aux Glénan de Jean-Luc Bannalec
Ce deuxième opus de la série des Dupin m'a été offert à Noël. Je viens seulement de trouver le temps de le lire.
Les Glénan, au large du Finistère. Trois cadavres se sont échoués sur le rivage. Naufrage
dû à la tempête de la veille ? Tout prête à croire
que les victimes se sont simplement noyées. Mais l'une d'elles se révèle
être un sombre entrepreneur et acteur non négligeable de la politique
locale, et une autre, un navigateur hors pair collectionnant les
ennemis. Dupin flaire l'embrouille.
Jörg Bong (1966 - ) est un éditeur allemand, traducteur, critique
littéraire, et écrivain.
Il a étudié la littérature allemande, la philosophie, l'histoire
et la psychologie à l'Université rhénane Frédéric-Guillaume de
Bonn et à l'Université Johann Wolfgang Goethe de
Francfort-sur-le-Main. Il a été assistant de recherche du
Professeur Dr Volker Bohn et de Silvia Bovenschen. Il obtient son
doctorat à Francfort sur le concept de l'imagination et les enjeux
esthétiques entre la fin du siècle des Lumières et le début du
romantisme dans l'œuvre de Ludwig Tieck. Depuis 1997, Jörg Bong
travaille pour la maison d'édition S. Fischer Verlag et vit
Francfort-sur-le-Main. Il en est devenu le directeur en 2008. Jörg
Bong est aussi co-rédacteur en chef du magazine littéraire Neue
Rundschau.
En mars 2012, sous le pseudonyme de Jean-Luc Bannalec, il publie
Bretonische Verhältnisse – Ein Fall für Kommissar Dupin (Un cas
pour le commissaire Dupin) qui rentre dans la liste des best-sellers
du magazine Der Spiegel. Le livre qui relate les aventures du
commissaire Dupin en Bretagne est véritable succès en Allemagne,
vendu à plus de 1 000 000 exemplaires. Un téléfilm allemand tiré
du roman est tourné au mois de septembre 2013 entre Concarneau et
Pont-Aven. Ce roman traduit en français sous le titre Un été à
Pont-Aven sort en France en avril 2014. Son deuxième roman,
Bretonische Brandung : Kommissar Dupin zweiter Fall (Étrange
printemps aux Glénan), sort en Allemagne en 2013 et se vend à plus
de 350 000 unités. La troisième enquête du commissaire Dupin,
Bretonisches Gold : Kommissar Dupins dritter Fall (Les Marais
sanglants de Guérande) sort en Allemagne le 15 mai 2014. Devant le
succès du premier téléfilm, la première chaîne publique
allemande ARD, produit de nouveaux épisodes tournés dans le
Finistère qui sont suivis en moyenne par 4.5 millions de
téléspectateurs. Le succès de la série attire les touristes
étrangers en particulier allemands sur les lieux des intrigues et de
tournages comme à Concarneau. Des tours opérateurs allemands
organisent même des circuits sur les traces du commissaire Dupin.
On retrouve avec plaisir le commissaire Dupin, son caractère de cochon et ses méthodes pour le moins personnelles, de même que ses acolytes. J'apprécie de plus en plus son extraordinaire assistante, Nolwenn et même Labat montre des qualités. Dupin a un côté à la fois délicieusement pragmatique et étonnamment éthéré : il n'est bon à rien s'il n'a pas bu son café -voire deux ou trois- et bien mangé -entrecôte-vin rouge ou homard, il n'est pas difficile- mais il est capable de marcher sans but pour apprécier le paysage et d'en détailler chaque élément pour en célébrer les attraits. Il se trouve cette fois confronté au comportement insulaire, à ses particularités et à des femmes fortes. Si les études de caractère manquent de profondeur mais pas d'intérêt, les descriptions du paysages à n'en plus finir lassent à la longue. J'ai fini par sauter ces paragraphes vantant les innombrables beautés de la Bretagne avec le regard naïf et idéalisé de l'amoureux.
L'enquête n'en finit pas de commencer et tout à coup s'arrête. Certaines pistes sont lancées comme des filets de pêche mais jamais ramenées au bateau, comme si l'auteur avait abruptement décidé qu'il en avait assez et que l'enquête était finie un point c'est tout. J'ai eu l'impression de me trouver devant un épisode de Derrick ou un Columbo. Au final, même si on ne passe pas un mauvais moment, on apprécie de clore cette enquête décousue où rien ne semble avancer avant la conclusion.
5/10
Commentaires
Enregistrer un commentaire